Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.237
॥
Деванагари
किं च—
ब्रह्मलोके न मे वासो न मे वासो हरालये ।
नालये लोकपालानां वैष्णवानां पराभवे ॥237॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
brahma-loke na me vāso na me vāso harālaye |
nālaye loka-pālānāṁ vaiṣṇavānāṁ parābhave ||237||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्म-लोकेbrahma-lokeв мире Брахмы
नnaне
मेmeмоё
वासोvāsoжительство,
नnaне
मेmeмоё
वासोvāsoжительство
हरालयेharālayeв обители Хары,
नालयेnālayeне в обители
लोक-पालानांloka-pālānāṁхранителей миров
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавов
पराभवेparābhaveпри унижении.
Литературный перевод
И ещё: Если я унижу вайшнавов, мне не найти пристанища ни в мире Брахмы, ни в обители Хары, ни у хранителей миров.
Версия
53aca34c8289 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами