Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.344
॥
Деванагари
अथ वैष्णवाभिगमनमाहात्म्यम्
स्कान्दे श्रीमार्कण्डेयभगीरथसंवादे—
सम्मुखं व्रजमानस्य वैष्णवानां नराधिप ।
पदे पदे यज्ञफलं प्राहुः पौराणिका द्विजाः ॥344॥
Транслитерация (IAST)
atha vaiṣṇavābhigamana-māhātmyam
skānde śrī-mārkaṇḍeya-bhagīratha-saṁvāde—
sammukhaṁ vrajamānasya vaiṣṇavānāṁ narādhipa |
pade pade yajña-phalaṁ prāhuḥ paurāṇikā dvijāḥ ||344||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्मुखंsammukhaṁнавстречу
व्रजमानस्यvrajamānasyaидущего
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавам,
नराधिपnarādhipaвладыка людей,
पदे पदेpade padeна каждом шагу
यज्ञ-फलंyajña-phalaṁплод жертвы
प्राहुःprāhuḥназывают
पौराणिकाpaurāṇikāзнатоки пуран
द्विजाःdvijāḥбрахманы.
Литературный перевод
Величие выхода навстречу вайшнавам. В «Сканда-пуране», в беседе Шри Маркандеи с Бхагиратхой: Тому, кто идёт навстречу вайшнавам, владыка людей, брахманы-знатоки пуран обещают плод жертвы за каждый шаг.
Версия
b4d3ac6875a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами