Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.367Гопала Бхатта Госвами
3694 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.367
॥
Деванагари

इत्य् आदृतोऽनुशृणुयाद् भक्तिशास्त्राणि तत्र च ।
श्रीभागवतम् अत्रापि कृष्णलीलाकथां मुहुः ॥367॥
अथ वैष्णवशास्त्रमाहात्म्यम् ।

Транслитерация (IAST)

ity ādṛto’nuśṛṇuyād bhakti-śāstrāṇi tatra ca |
śrī-bhāgavatam atrāpi kṛṣṇa-līlā-kathāṁ muhuḥ ||367||
atha vaiṣṇava-śāstra-māhātmyam |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इत्य्ityтак
आदृतोऽनुशृणुयाद्ādṛto’nuśṛṇuyādпочтённый, пусть слушает
भक्ति-शास्त्राणिbhakti-śāstrāṇiписания о преданности,
तत्रtatraтам
चcaи
श्री-भागवतम्śrī-bhāgavatam«Шри Бхагаватам»,
अत्रापिatrāpiа в нём
कृष्ण-लीला-कथांkṛṣṇa-līlā-kathāṁрассказы об играх Кришны
मुहुःmuhuḥснова и снова.
Литературный перевод

Так почтённый ими, пусть слушает писания о преданности, среди них — «Шри Бхагаватам», а в нём снова и снова — рассказы об играх Кришны. Величие вайшнавских писаний.

Версия

79709b891d54 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами