Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.420
॥
Деванагари
बृहन्नारदीये यज्ञध्वजोपाख्यानान्ते—अहो हरिकथा लोके पापघ्नी पुण्यदायिनी ।शृण्वतां वदतां चैव तद्भक्तानां विशेषतः ॥420॥
Транслитерация (IAST)
bṛhan-nāradīye yajñadhvajopākhyānānte—aho hari-kathā loke pāpa-ghnī puṇya-dāyinī |śṛṇvatāṁ vadatāṁ caiva tad-bhaktānāṁ viśeṣataḥ ||420||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अहोahoо!
हरि-कथाhari-kathāрассказ о Хари
लोकेlokeв мире
पाप-घ्नीpāpa-ghnīгубит грех,
पुण्य-दायिनीpuṇya-dāyinīдарует заслугу
शृण्वतांśṛṇvatāṁслушающим
वदतांvadatāṁговорящим
चैवcaivaи
तद्-भक्तानांtad-bhaktānāṁЕго преданным
विशेषतःviśeṣataḥособенно.
Литературный перевод
В «Брихан-нарадия-пуране», в конце сказания о Яджнядхвадже: О, рассказ о Хари губит в мире грех и дарует заслугу слушающим и рассказывающим, а особенно Его преданным!
Версия
3780dbe034cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами