Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.156
॥
Деванагари
अहो भाग्यम् अहो भाग्यं विष्णुभक्तिरतात्मनाम् ।
यस्मान् मुक्तिः करस्थैव योगिनाम् अपि दुर्लभा ॥156॥
Транслитерация (IAST)
aho bhāgyam aho bhāgyaṁ viṣṇu-bhakti-ratātmanām |
yasmān muktiḥ karasthaiva yoginām api durlabhā ||156||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अहोahoо
भाग्यम्bhāgyamудача,
अहोahoо
भाग्यंbhāgyaṁудача
विष्णु-भक्ति-रतात्मनाम्viṣṇu-bhakti-ratātmanāmпреданных Вишну всей душой,
यस्मान्yasmānтак как
मुक्तिःmuktiḥосвобождение
करस्थैवkarasthaivaв руке же,
योगिनाम्yogināmдля йогов
अपिapiдаже
दुर्लभाdurlabhāтруднодостижимое.
Литературный перевод
О удача, о удача тех, кто всей душой предан Вишну: освобождение, труднодостижимое даже для йогов, у них в руке.
Версия
1eb969685575 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами