Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.412
॥
Деванагари
श्लोकपादस्य वक्तापि यः पूज्यः स सदैव हि ।किं पुनर् भगवद्विष्णोः स्वरूपं वितनोति यः ॥412॥
Транслитерация (IAST)
śloka-pādasya vaktāpi yaḥ pūjyaḥ sa sadaiva hi |kiṁ punar bhagavad-viṣṇoḥ svarūpaṁ vitanoti yaḥ ||412||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्लोक-पादस्यśloka-pādasyaчетверти стиха
वक्तापिvaktāpiдаже изложитель
यःyaḥкоторый,
पूज्यःpūjyaḥдостоин почитания
सsaтот
सदैवsadaivaвсегда
हिhiже;
किं पुनर्kiṁ punarчто же говорить
भगवद्-विष्णोःbhagavad-viṣṇoḥБхагавана Вишну
स्वरूपंsvarūpaṁприроду
वितनोतिvitanotiраскрывает
यःyaḥкто?
Литературный перевод
Даже тот, кто изложил лишь четверть стиха, всегда достоин почитания; что же говорить о том, кто раскрывает природу Бхагавана Вишну?
Версия
620ea939e701 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами