Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.167Гопала Бхатта Госвами
3496 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.167
॥
Деванагари

तत्रैव वैशाखमाहात्म्ये पञ्चपुरुषाणाम् उक्तौ—
भव्यानि भूतानि जनार्दनस्य
परोपकाराय चरन्ति विश्वम् ॥167॥

Транслитерация (IAST)

tatraiva vaiśākha-māhātmye pañca-puruṣāṇām uktau—
bhavyāni bhūtāni janārdanasya
paropakārāya caranti viśvam ||167||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भव्यानिbhavyāniблагие
भूतानिbhūtāniсущества
जनार्दनस्यjanārdanasyaДжанарданы
परोपकारायparopakārāyaради блага других
चरन्तिcarantiстранствуют
विश्वम्viśvamпо вселенной.
Литературный перевод

Там же, в «Вайшакха-махатмье», в словах пяти мужей: Благие существа Джанарданы странствуют по вселенной ради блага других.

Версия

5ae0af8d5ac9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами