Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.362
॥
Деванагари
अर्चयित्वापि गोविन्दं तदीयान् नार्चयेत् पुनः ।न स भागवतो ज्ञेयः केवलं दाम्भिकः स्मृतः ॥362॥
Транслитерация (IAST)
arcayitvāpi govindaṁ tadīyān nārcayet punaḥ |na sa bhāgavato jñeyaḥ kevalaṁ dāmbhikaḥ smṛtaḥ ||362||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चयित्वापिarcayitvāpiдаже почтив
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
तदीयान्tadīyānЕго людей
नार्चयेत्nārcayetне почитает
पुनःpunaḥже (кто), —
नnaне
सsaтот
भागवतोbhāgavatoбхагаватой
ज्ञेयःjñeyaḥдолжен считаться:
केवलंkevalaṁлишь
दाम्भिकःdāmbhikaḥлицемером
स्मृतःsmṛtaḥпризнан.
Литературный перевод
Кто почитает Говинду, но не почитает Его людей, тот не бхагавата, а лишь лицемер.
Версия
5f87f3abcae5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами