Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.354
॥
Деванагари
तदन्ते च—
यो विष्णुभक्तान् निष्कामान् भोजयेत् श्रद्धयान्वितः ।
त्रिःसप्तकुलसंयुक्तास् ते यान्ति हरिमन्दिरम् ॥354॥
Транслитерация (IAST)
tad-ante ca—
yo viṣṇu-bhaktān niṣkāmān bhojayet śraddhayānvitaḥ |
triḥ-sapta-kula-saṁyuktās te yānti hari-mandiram ||354||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
विष्णु-भक्तान्viṣṇu-bhaktānпреданных Вишну
निष्कामान्niṣkāmānбескорыстных
भोजयेत्bhojayetнакормит
श्रद्धयान्वितःśraddhayānvitaḥисполненный веры, —
त्रिः-सप्त-कुल-संयुक्तास्triḥ-sapta-kula-saṁyuktāsс двадцатью одним поколением
तेteони
यान्तिyāntiидут
हरि-मन्दिरम्hari-mandiramв обитель Хари.
Литературный перевод
И в конце его: Кто с верой накормит бескорыстных преданных Вишну, тот вместе с двадцатью одним поколением своего рода идёт в обитель Хари.
Версия
a42986827865 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами