Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.352Гопала Бхатта Госвами
3679 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.352
॥
Деванагари

हरिपूजापराणां च हरिनामरतात्मनाम् ।
शुश्रूषानिरता यान्ति पापिनोऽपि परां गतिम् ॥352॥

Транслитерация (IAST)

hari-pūjā-parāṇāṁ ca hari-nāma-ratātmanām |
śuśrūṣā-niratā yānti pāpino'pi parāṁ gatim ||352||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरि-पूजा-पराणांhari-pūjā-parāṇāṁпреданных почитанию Хари
चcaи
हरि-नाम-रतात्मनाम्hari-nāma-ratātmanāmвсей душой преданных имени Хари
शुश्रूषा-निरताśuśrūṣā-niratāпреданные служению
यान्तिyāntiидут
पापिनोऽपिpāpino'piдаже грешники
परांparāṁк высшей
गतिम्gatimцели.
Литературный перевод

Даже грешники, преданные служению тем, кто предан почитанию Хари и всей душой — Его имени, идут к высшей цели.

Версия

acfa4fecc48b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами