Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.424
॥
Деванагари
स्कान्दे च तत्रैव—
श्रीप्रदं विष्णुचरितं सर्वोपद्रवनाशनम् ।
सर्वदुःखोपशमनं दुष्टग्रहनिवारणम् ॥424॥
Транслитерация (IAST)
skānde ca tatraiva—
śrī-pradaṁ viṣṇu-caritaṁ sarvopadrava-nāśanam |
sarva-duḥkhopaśamanaṁ duṣṭa-graha-nivāraṇam ||424||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-प्रदंśrī-pradaṁдающие процветание
विष्णु-चरितंviṣṇu-caritaṁдеяния Вишну,
सर्वोपद्रव-नाशनम्sarvopadrava-nāśanamгубящие все бедствия,
सर्व-दुःखोपशमनंsarva-duḥkhopaśamanaṁутишающие все страдания,
दुष्ट-ग्रह-निवारणम्duṣṭa-graha-nivāraṇamотвращающие злые планеты.
Литературный перевод
И в «Сканда-пуране», там же: Деяния Вишну дарят процветание, губят все бедствия, утишают все страдания и отвращают злые планеты.
Версия
59c7189a9856 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами