Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.475
॥
Деванагари
अथ श्रीभगवद्धर्मप्रतिपादनमाहात्म्यम्तथा वैष्णवधर्मांश् च क्रियमानाम् अपि स्वयम् ।सम्पृच्छेत् तद्विदः साधून् अन्योन्यप्रीतिवृद्धये ॥475॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-bhagavad-dharma-pratipādana-māhātmyamtathā vaiṣṇava-dharmāṁś ca kriyamānām api svayam |sampṛcchet tad-vidaḥ sādhūn anyonya-prīti-vṛddhaye ||475||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтакже
वैष्णव-धर्मांश्vaiṣṇava-dharmāṁśвайшнавские дхармы
चcaи,
क्रियमानाम्kriyamānāmисполняемые
अपिapiдаже
स्वयम्svayamсамим,
सम्पृच्छेत्sampṛcchetпусть расспрашивает
तद्-विदःtad-vidaḥзнающих их
साधून्sādhūnсадху
अन्योन्य-प्रीति-वृद्धयेanyonya-prīti-vṛddhayeдля умножения взаимной любви.
Литературный перевод
Величие изложения дхармы Бхагавана. Пусть и о вайшнавских дхармах, даже тех, что сам исполняет, расспрашивает знающих их садху — ради умножения взаимной любви.
Версия
6b65c106bda4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.