Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.505Гопала Бхатта Госвами
3832 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.505
॥
Деванагари

परस्परानुकथनं पावनं भगवद्यशः
मिथो रतिर् मिथस् तुष्टिर् निवृत्तिर् मिथ आत्मनः ॥505॥

Транслитерация (IAST)

parasparānukathanaṁ pāvanaṁ bhagavad-yaśaḥ
mitho ratir mithas tuṣṭir nivṛttir mitha ātmanaḥ ||505||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परस्परानुकथनंparasparānukathanaṁвзаимные беседы
पावनंpāvanaṁочищающей
भगवद्-यशःbhagavad-yaśaḥо славе Бхагавана,
मिथोmithoвзаимная
रतिर्ratirлюбовь,
मिथस्mithasвзаимная
तुष्टिर्tuṣṭirрадость,
निवृत्तिर्nivṛttirотрешённость
मिथmithaвзаимная
आत्मनःātmanaḥот своего.
Литературный перевод

взаимные беседы об очищающей славе Бхагавана, взаимная любовь, взаимная радость и взаимное отрешение от своего».

Версия

8632132646e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами