Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.391
॥
Деванагари
पाद्मे गौतमाम्बरीषसंवादे—
अम्बरीष शुकप्रोक्तं नित्यं भागवतं शृणु ।
पठस्व स्वमुखेनापि यदीच्छसि भवक्षयम् ॥391॥
Транслитерация (IAST)
pādme gautamāmbarīṣa-saṁvāde—
ambarīṣa śuka-proktaṁ nityaṁ bhāgavataṁ śṛṇu |
paṭhasva sva-mukhenāpi yadīcchasi bhava-kṣayam ||391||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अम्बरीषambarīṣaАмбариша,
शुक-प्रोक्तंśuka-proktaṁповеданный Шукой
नित्यंnityaṁпостоянно
भागवतंbhāgavataṁ«Бхагаватам»
शृणुśṛṇuслушай,
पठस्वpaṭhasvaчитай
स्व-मुखेनापिsva-mukhenāpiи своими устами,
यदीच्छसिyadīcchasiесли желаешь
भव-क्षयम्bhava-kṣayamконца сансары.
Литературный перевод
В «Падма-пуране», в беседе Гаутамы с Амбаришей: Если хочешь конца сансары, Амбариша, постоянно слушай «Бхагаватам», поведанный Шукой, и читай его сам.
Версия
907787e7d54f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами