Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.435
॥
Деванагари
स्कान्दे तत्रैव—
धर्मार्थकाममोक्षाणां यद् इष्टं च नॄणाम् इह ।
तत् सर्वं लभते वत्स कथां श्रुत्वा हरेः सदा ॥435॥
Транслитерация (IAST)
skānde tatraiva—
dharmārtha-kāma-mokṣāṇāṁ yad iṣṭaṁ ca nṝṇām iha |
tat sarvaṁ labhate vatsa kathāṁ śrutvā hareḥ sadā ||435||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धर्मार्थ-काम-मोक्षाणांdharmārtha-kāma-mokṣāṇāṁиз дхармы, артхи, камы, мокши
यद्yadчто
इष्टंiṣṭaṁжеланно
चcaи
नॄणाम्nṝṇāmлюдям
इहihaздесь,
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
लभतेlabhateобретает,
वत्सvatsaдитя,
कथांkathāṁрассказ
श्रुत्वाśrutvāслушая
हरेःhareḥо Хари
सदाsadāвсегда.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», там же: Всё, что людям здесь желанно из дхармы, артхи, камы и мокши, обретает тот, кто всегда слушает рассказы о Хари, дитя.
Версия
222464c228e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами