Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.88
॥
Деванагари
स्कान्दे रेवाखण्डे श्रीब्रह्मोक्तौ—
इन्द्रो महेश्वरो ब्रह्मा परं ब्रह्म तदैव हि ।
श्वपचोऽपि भवत्य् एव यदा तुष्टाऽसि केशव ॥88॥
Транслитерация (IAST)
skānde revā-khaṇḍe śrī-brahmoktau—
indro maheśvaro brahmā paraṁ brahma tadaiva hi |
śvapaco’pi bhavaty eva yadā tuṣṭā’si keśava ||88||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इन्द्रोindroИндрой,
महेश्वरोmaheśvaroМахешварой,
ब्रह्माbrahmāБрахмой,
परंparaṁвысшим
ब्रह्मbrahmaБрахманом
तदैवtadaivaтогда же
हिhiже
श्वपचोऽपिśvapaco’piдаже собакоед
भवत्य्bhavatyстановится
एवevaже,
यदाyadāкогда
तुष्टाऽसिtuṣṭā’siдоволен Ты,
केशवkeśavaКешава.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в «Рева-кханде», в словах Шри Брахмы: Когда Ты доволен, Кешава, даже собакоед становится Индрой, Махешварой, Брахмой и высшим Брахманом.
Версия
c70022e9e7a3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами