Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.281Гопала Бхатта Госвами
3610 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.281
॥
Деванагари

नो रोधयति मां योगो न साङ्ख्यं धर्म एव च ।
न स्वाध्यायस् तपस् त्यागो नेष्टापूर्तं न दक्षिणा ॥281॥

Транслитерация (IAST)

no rodhayati māṁ yogo na sāṅkhyaṁ dharma eva ca |
na svādhyāyas tapas tyāgo neṣṭā-pūrtaṁ na dakṣiṇā ||281||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नोnoне
रोधयतिrodhayatiпокоряет
मांmāṁменя
योगोyogoйога,
नnaне
साङ्ख्यंsāṅkhyaṁсанкхья,
धर्मdharmaдхарма
एवevaже
चcaи,
नnaне
स्वाध्यायस्svādhyāyasизучение Вед,
तपस्tapasподвижничество,
त्यागोtyāgoотречение,
नेष्टा-पूर्तंneṣṭā-pūrtaṁне жертвы и добрые дела,
नnaне
दक्षिणाdakṣiṇāдары жрецам,
Литературный перевод

Меня не покоряют ни йога, ни санкхья, ни дхарма, ни изучение Вед, ни подвижничество, ни отречение, ни жертвы и добрые дела, ни дары жрецам,

Версия

9527f5a8ea46 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами