Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.373Гопала Бхатта Госвами
3700 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.373
॥
Деванагари

देवतानाम् ऋषीणां च योगिनाम् अपि दुर्लभम् ।
विप्रेन्द्र वैष्णवं शास्त्रं मनुष्याणां च का कथा ॥373॥

Транслитерация (IAST)

devatānām ṛṣīṇāṁ ca yoginām api durlabham |
viprendra vaiṣṇavaṁ śāstraṁ manuṣyāṇāṁ ca kā kathā ||373||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवतानाम्devatānāmдля богов,
ऋषीणांṛṣīṇāṁриши
चcaи
योगिनाम्yogināmйогов
अपिapiдаже
दुर्लभम्durlabhamредко,
विप्रेन्द्रviprendraлучший из брахманов,
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнавское
शास्त्रंśāstraṁписание;
मनुष्याणांmanuṣyāṇāṁо людях
चcaже
का कथाkā kathāчто говорить?
Литературный перевод

Вайшнавское писание, лучший из брахманов, редко достаётся даже богам, риши и йогам; что же говорить о людях?

Версия

70abd7465f2b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами