Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.3
॥
Деванагари
सङ्कल्पमन्त्रः—
दशमीदिनम् आरभ्य करिष्येऽहं व्रतं तव ।
त्रिदिनं देवदेवेश निर्विघ्नं कुरु केशव ॥3॥
Транслитерация (IAST)
saṅkalpa-mantraḥ—
daśamī-dinam ārabhya kariṣye’haṁ vrataṁ tava |
tri-dinaṁ deva-deveśa nirvighnaṁ kuru keśava ||3||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशमी-दिनम्daśamī-dinamс десятого дня
आरभ्यārabhyaначиная
करिष्येऽहंkariṣye’haṁсоблюду я
व्रतंvrataṁобет
तवtavaТвой
त्रि-दिनंtri-dinaṁтри дня;
देव-देवेशdeva-deveśaо Владыка богов,
निर्विघ्नंnirvighnaṁбеспрепятственным
कुरुkuruсделай,
केशवkeśavaо Кешава
Литературный перевод
Мантра решения: «Начиная с десятого дня, я соблюду Твой обет три дня; о Владыка богов, Кешава, дай мне исполнить его без помех».
Версия
801129f7a7de · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами