Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.181
॥
Деванагари
मतिं प्रयच्छते यस्तु हरेर् जागरणं प्रति ।
षष्टिवर्षसहस्राणि श्वेतद्वीपे वसेन् नरः ॥181॥
Транслитерация (IAST)
matiṁ prayacchate yastu harer jāgaraṇaṁ prati |
ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi śvetadvīpe vasen naraḥ ||181||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मतिंmatiṁжелание
प्रयच्छतेprayacchateпробуждает
यस्तुyastuкто же
हरेर्harerХари
जागरणंjāgaraṇaṁбдения
प्रतिpratiв отношении,
षष्टि-वर्ष-सहस्राणिṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇiшестьдесят тысяч лет
श्वेतद्वीपेśvetadvīpeна Шветадвипе
वसेन्vasenживёт
नरःnaraḥчеловек
Литературный перевод
Кто пробуждает в других желание бодрствовать ради Хари, живёт шестьдесят тысяч лет на Шветадвипе.
Версия
116e1330eb7c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами