Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.255
॥
Деванагари
कात्यायनोक्तौ च—
मन्त्रं जपित्वा हरये निवेद्योपोषणं व्रती ।
अद्भिस् तु पारणं कुर्यात् सङ्कटे विषमे सति ॥255॥
Транслитерация (IAST)
kātyāyanoktau ca—
mantraṁ japitvā haraye nivedyopoṣaṇaṁ vratī |
adbhis tu pāraṇaṁ kuryāt saṅkaṭe viṣame sati ||255||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्त्रंmantraṁмантру
जपित्वाjapitvāповторив,
हरयेharayeХари
निवेद्योपोषणंnivedyopoṣaṇaṁпосвятив пост,
व्रतीvratīсоблюдающий обет
अद्भिस्adbhisводой
तुtuже
पारणंpāraṇaṁзавершение поста
कुर्यात्kuryātпусть совершает,
सङ्कटेsaṅkaṭeбеда
विषमेviṣameтяжкая
सतिsatiкогда есть
Литературный перевод
И в словах Катьяяны: «Когда случилась тяжкая беда, пусть соблюдающий обет повторит мантру, посвятит пост Хари и прервёт его водой».
Версия
64396f55fb37 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами