Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.200
॥
Деванагари
यो नृत्यति प्रहृष्टात्मा कृत्वा वै करताडनम् ।
गीतं कुर्वन् मुखेनापि दर्शयन् कौतुकान् बहूः ॥200॥
Транслитерация (IAST)
yo nṛtyati prahṛṣṭātmā kṛtvā vai kara-tāḍanam |
gītaṁ kurvan mukhenāpi darśayan kautukān bahūḥ ||200||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
नृत्यतिnṛtyatiтанцует
प्रहृष्टात्माprahṛṣṭātmāс радостной душой,
कृत्वाkṛtvāсовершая
वैvaiже
कर-ताडनम्kara-tāḍanamхлопки в ладоши,
गीतंgītaṁпесню
कुर्वन्kurvanисполняя
मुखेनापिmukhenāpiи устами,
दर्शयन्darśayanпоказывая
कौतुकान्kautukānзабавы
बहूःbahūḥмногие,
Литературный перевод
Кто с радостной душой танцует, хлопая в ладоши, поёт и показывает многие весёлые сценки,
Версия
b59f8349fb52 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами