Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.334
॥
Деванагари
स्नापयित्वा तु गोविन्दं कुङ्कुमागुरुचन्दनैः ।
कृत्वा विलेपनं विष्णुः स्थापनीयो घटोपरि ॥334॥
Транслитерация (IAST)
snāpayitvā tu govindaṁ kuṅkumāguru-candanaiḥ |
kṛtvā vilepanaṁ viṣṇuḥ sthāpanīyo ghaṭopari ||334||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नापयित्वाsnāpayitvāомыв
तुtuже
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
कुङ्कुमागुरु-चन्दनैःkuṅkumāguru-candanaiḥшафраном, агуру, сандалом
कृत्वाkṛtvāсовершив
विलेपनंvilepanaṁумащение,
विष्णुःviṣṇuḥВишну
स्थापनीयोsthāpanīyoследует поставить
घटोपरिghaṭopariна кувшин
Литературный перевод
Омыв Говинду и умастив Его шафраном, агуру и сандалом, образ Вишну следует поставить на кувшин.
Версия
ae25088786c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами