Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.152
॥
Деванагари
वेणुवाद्याद् ऋचीकस् तु विजयावासरे निशि ।
जागरे पुरतो विष्णोः पुना राजा भविष्यति ॥152॥
Транслитерация (IAST)
veṇu-vādyād ṛcīkas tu vijayā-vāsare niśi |
jāgare purato viṣṇoḥ punā rājā bhaviṣyati ||152||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वेणु-वाद्याद्veṇu-vādyādигрой на флейте
ऋचीकस्ṛcīkasРичика
तुtuже
विजया-वासरेvijayā-vāsareв день виджаи
निशिniśiночью
जागरेjāgareна бдении
पुरतोpuratoперед
विष्णोःviṣṇoḥВишну
पुनाpunāснова
राजाrājāцарём
भविष्यतिbhaviṣyatiстанет
Литературный перевод
Ричика, играя на флейте перед Вишну на ночном бдении в день виджаи, вновь станет царём.
Версия
9d5576c2e5d0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами