Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.227
॥
Деванагари
ततः प्रभाते भगवद्रात्रिक्रीडारसात्मिकाम् ।
कौशिकीं प्रमुदा गायेच् छ्रीकृष्णपरितोषणीम् ॥227॥
Транслитерация (IAST)
tataḥ prabhāte bhagavad-rātri-krīḍā-rasātmikām |
kauśikīṁ pramudā gāyec chrī-kṛṣṇa-paritoṣaṇīm ||227||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
प्रभातेprabhāteна рассвете
भगवद्-रात्रि-क्रीडा-रसात्मिकाम्bhagavad-rātri-krīḍā-rasātmikāmполную вкуса ночных игр Бхагавана
कौशिकींkauśikīṁкаушики
प्रमुदाpramudāс радостью
गायेच्gāyecпусть поёт,
छ्री-कृष्ण-परितोषणीम्chrī-kṛṣṇa-paritoṣaṇīmрадующую Шри Кришну
Литературный перевод
Затем на рассвете пусть с радостью поёт мелодию каушики, полную вкуса ночных игр Бхагавана и радующую Шри Кришну.
Версия
18569af5c8fc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каушики — утренняя рага.