Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.444
॥
Деванагари
इति ज्ञात्वा न कर्तव्यं मद्दिनं दशमीयुतम् ।
जन्मकोटिकृतं पुण्यं सन्तानं याति च क्षयम् ॥444॥
Транслитерация (IAST)
iti jñātvā na kartavyaṁ mad-dinaṁ daśamī-yutam |
janma-koṭi-kṛtaṁ puṇyaṁ santānaṁ yāti ca kṣayam ||444||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इतिitiтак
ज्ञात्वाjñātvāзная,
नnaне
कर्तव्यंkartavyaṁследует соблюдать
मद्-दिनंmad-dinaṁМой день,
दशमी-युतम्daśamī-yutamсоединённый с десятым:
जन्म-कोटि-कृतंjanma-koṭi-kṛtaṁза миллион рождений сделанная
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
सन्तानंsantānaṁпотомство
यातिyātiуходит
चcaи
क्षयम्kṣayamк гибели
Литературный перевод
Зная это, не соблюдай Мой день, соединённый с десятым: от этого гибнут и заслуга миллиона рождений, и потомство.
Версия
33803cce43c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами