Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.360
॥
Деванагари
स्नात्वा नद्यां नदे वाथ तडागे वा हृदेऽपि वा ।कृत्वा स्नानं गृहे वापि नित्यकर्म च कारयेत् ॥360॥
Транслитерация (IAST)
snātvā nadyāṁ nade vātha taḍāge vā hṛde'pi vā |kṛtvā snānaṁ gṛhe vāpi nitya-karma ca kārayet ||360||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नात्वाsnātvāомывшись
नद्यांnadyāṁв реке,
नदेnadeв потоке
वाथvāthaили,
तडागेtaḍāgeв пруду
वाvāили
हृदेऽपिhṛde’piв озере даже
वाvāили,
कृत्वाkṛtvāсовершив
स्नानंsnānaṁомовение
गृहेgṛheдома
वापिvāpiили хотя бы,
नित्य-कर्मnitya-karmaежедневные обряды
चcaи
कारयेत्kārayetпусть совершает
Литературный перевод
Омывшись в реке, в потоке, в пруду, в озере или хотя бы дома, пусть совершит ежедневные обряды.
Версия
1b7627dcff58 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами