Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.282Гопала Бхатта Госвами
5365 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.282
॥
Деванагари

अथाष्टमहाद्वादशीनित्यत्वम्ब्रह्मवैवर्ते—द्वादश्योऽष्टौ समाख्याता याः पुराणविचक्षणैः ।तासाम् एकापि च हता हन्ति पुण्यं पुराकृतम् ॥282॥

Транслитерация (IAST)

athāṣṭa-mahādvādaśī-nityatvambrahma-vaivarte—dvādaśyo'ṣṭau samākhyātā yāḥ purāṇa-vicakṣaṇaiḥ |tāsām ekāpi ca hatā hanti puṇyaṁ purākṛtam ||282||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादश्योऽष्टौdvādaśyo’ṣṭauвосемь двадаши,
समाख्याताsamākhyātāназванные
याःyāḥкоторые
पुराण-विचक्षणैःpurāṇa-vicakṣaṇaiḥзнатоками пуран, —
तासाम्tāsāmиз них
एकापिekāpiдаже одна
चcaи
हताhatāпропущенная
हन्तिhantiгубит
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
पुराकृतम्purākṛtamпрежде совершённую
Литературный перевод

Обязательность восьми великих двадаши. В «Брахма-вайварта-пуране»: «Из восьми двадаши, названных знатоками пуран, даже одна пропущенная губит прежнюю заслугу».

Версия

cd7c4a6465d2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами