Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.496
॥
Деванагари
तत्रोपवेश्य संस्थाप्य देवं विषदचन्दनैः ।
आलिप्य शुभ्रं वसनं दद्याच् छत्रं च पादुके ॥496॥
Транслитерация (IAST)
tatropaveśya saṁsthāpya devaṁ viṣada-candanaiḥ |
ālipya śubhraṁ vasanaṁ dadyāc chatraṁ ca pāduke ||496||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रोपवेश्यtatropaveśyaтуда усадив,
संस्थाप्यsaṁsthāpyaустановив
देवंdevaṁБога,
विषद-चन्दनैःviṣada-candanaiḥбелым сандалом
आलिप्यālipyaумастив,
शुभ्रंśubhraṁбелую
वसनंvasanaṁодежду
दद्याच्dadyācпусть поднесёт,
छत्रंchatraṁзонт
चcaи
पादुकेpādukeсандалии
Литературный перевод
Установив там Бога и умастив Его белым сандалом, пусть поднесёт Ему белую одежду, зонт и сандалии.
Версия
ae43c532d8c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами