Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.71
॥
Деванагари
फलम् अर्घ्यं च श्रद्धा च दानम् इन्द्रियनिग्रहः ।सत्यान्वितं विनिद्रं च मुदायुक्तं क्रियान्वितम् ॥71॥
Транслитерация (IAST)
phalam arghyaṁ ca śraddhā ca dānam indriya-nigrahaḥ |satyānvitaṁ vinidraṁ ca mudāyuktaṁ kriyānvitam ||71||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फलम्phalamплоды,
अर्घ्यंarghyaṁаргхья
चcaи,
श्रद्धाśraddhāвера
चcaи,
दानम्dānamдарение,
इन्द्रिय-निग्रहःindriya-nigrahaḥобуздание чувств;
सत्यान्वितंsatyānvitaṁправдивое,
विनिद्रंvinidraṁбез сна
चcaи,
मुदायुक्तंmudāyuktaṁрадостное,
क्रियान्वितम्kriyānvitamдеятельное,
Литературный перевод
плоды и аргхья, вера, дарение, обуздание чувств; бдение правдивое, бессонное, радостное, деятельное,
Версия
2f1d69c3bdca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами