Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.528
॥
Деванагари
धूपदीपौ समर्प्याथ नैवेद्यं विविधं शुभम् ।
फलानि च विचित्राणि ताम्बूलादीनि चार्पयेत् ॥528॥
Транслитерация (IAST)
dhūpa-dīpau samarpyātha naivedyaṁ vividhaṁ śubham |
phalāni ca vicitrāṇi tāmbūlādīni cārpayet ||528||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धूप-दीपौdhūpa-dīpauкурение и светильник
समर्प्याथsamarpyāthaподнеся затем,
नैवेद्यंnaivedyaṁугощение
विविधंvividhaṁразнообразное
शुभम्śubhamпрекрасное,
फलानिphalāniплоды
चcaи
विचित्राणिvicitrāṇiразные,
ताम्बूलादीनिtāmbūlādīniбетель и прочее
चार्पयेत्cārpayetи пусть поднесёт
Литературный перевод
Затем, поднеся курения и светильник, пусть поднесёт разнообразные прекрасные угощения, разные плоды, бетель и прочее.
Версия
54dad1de2e6b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами