Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.156
॥
Деванагари
न कलौ पावनं ध्यानं न कलौ जाह्नवीजलम् ।
न कलौ पावनं जप्यं मुक्तैवकं जागरं हरेः ॥156॥
Транслитерация (IAST)
na kalau pāvanaṁ dhyānaṁ na kalau jāhnavī-jalam |
na kalau pāvanaṁ japyaṁ muktaivakaṁ jāgaraṁ hareḥ ||156||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
कलौkalauв Кали
पावनंpāvanaṁочищает
ध्यानंdhyānaṁмедитация,
नnaне
कलौkalauв Кали
जाह्नवी-जलम्jāhnavī-jalamвода Ганги,
नnaне
कलौkalauв Кали
पावनंpāvanaṁочищает
जप्यंjapyaṁджапа,
मुक्तैवकंmuktaivakaṁкроме одного —
जागरंjāgaraṁбдения
हरेःhareḥХари
Литературный перевод
В Кали не очищает ни медитация, ни вода Ганги, ни джапа, — только бдение Хари.
Версия
551467bd679a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами