Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.112
॥
Деванагари
विनापि यो हि कर्पूरं कुर्याद् आरात्रिकं हरेः ।
निःस्वोऽपि जागरे विष्णोर् दाता भूरि फलं लभेत् ॥112॥
Транслитерация (IAST)
vināpi yo hi karpūraṁ kuryād ārātrikaṁ hareḥ |
niḥsvo’pi jāgare viṣṇor dātā bhūri phalaṁ labhet ||112||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विनापिvināpiдаже без
योyoкто
हिhiже
कर्पूरंkarpūraṁкамфары
कुर्याद्kuryādсовершает
आरात्रिकंārātrikaṁараттрику
हरेःhareḥХари,
निःस्वोऽपिniḥsvo’piдаже бедный,
जागरेjāgareна бдении
विष्णोर्viṣṇorВишну,
दाताdātāдающий
भूरिbhūriобильный
फलंphalaṁплод
लभेत्labhetобретает
Литературный перевод
Даже бедняк, что на бдении Вишну совершает араттрику без камфары, — и он как дарящий получает обильный плод.
Версия
fd2ac773e3d7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами