Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.405
॥
Деванагари
पाद्मे श्रीसनत्कुमारव्याससंवादे—
सर्वपापप्रशमनं महापातकनाशनम् ।
शृणु कृत्वाऽवधानं त्वं त्रिस्पृशाख्यं महाव्रतम् ॥405॥
Транслитерация (IAST)
pādme śrī-sanatkumāra-vyāsa-saṁvāde—
sarva-pāpa-praśamanaṁ mahā-pātaka-nāśanam |
śṛṇu kṛtvā'vadhānaṁ tvaṁ trispṛśākhyaṁ mahāvratam ||405||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-पाप-प्रशमनंsarva-pāpa-praśamanaṁутишающий все грехи,
महा-पातक-नाशनम्mahā-pātaka-nāśanamуничтожающий великие грехи,
शृणुśṛṇuслушай,
कृत्वाऽवधानंkṛtvā’vadhānaṁвнимание сосредоточив,
त्वंtvaṁты
त्रिस्पृशाख्यंtrispṛśākhyaṁназываемый триспришей
महाव्रतम्mahāvratamвеликий обет
Литературный перевод
В «Падма-пуране», в беседе Шри Санат-кумары с Вьясой: «Слушай внимательно о великом обете трисприши, что утишает все грехи и уничтожает великие.
Версия
ba50facf6dc3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами