Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.34
॥
Деванагари
तदुक्तं स्कान्दे—
संपूज्य देवदेवेशं भक्त्या परमया युतः ।
अहोरात्रं क्षिपेद् धीमान् उपवासफलाप्तये ॥34॥
Транслитерация (IAST)
tad-uktaṁ skānde—
saṁpūjya devadeveśaṁ bhaktyā paramayā yutaḥ |
ahorātraṁ kṣiped dhīmān upavāsa-phalāptaye ||34||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संपूज्यsaṁpūjyaпочтив
देवदेवेशंdevadeveśaṁВладыку богов
भक्त्याbhaktyāс преданностью
परमयाparamayāвысшей
युतःyutaḥисполненный,
अहोरात्रंahorātraṁдень и ночь
क्षिपेद्kṣipedпусть проводит
धीमान्dhīmānразумный
उपवास-फलाप्तयेupavāsa-phalāptayeради обретения плода поста
Литературный перевод
Так сказано в «Сканда-пуране»: «Исполненный высшей преданности, почитая Владыку богов, пусть разумный проводит так день и ночь ради плода поста».
Версия
286dbfcfdcd7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами