Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.506Гопала Бхатта Госвами
5589 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.506
॥
Деванагари

अथ जयन्तीव्रतम्
ब्रह्मपुराणे—
यदा तु शुक्लद्वादश्यां प्राजापत्यं प्रजायते ।
जयन्ती नाम सा प्रोक्ता सर्वपापहरा तिथिः ॥506॥

Транслитерация (IAST)

atha jayantī-vratam
brahma-purāṇe—
yadā tu śukla-dvādaśyāṁ prājāpatyaṁ prajāyate |
jayantī nāma sā proktā sarva-pāpaharā tithiḥ ||506||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यदाyadāкогда
तुtuже
शुक्ल-द्वादश्यांśukla-dvādaśyāṁв светлый двадаши
प्राजापत्यंprājāpatyaṁнакшатра Праджапати
प्रजायतेprajāyateбывает,
जयन्तीjayantīджаянти
नामnāmaпо имени
साsāтот
प्रोक्ताproktāназван,
सर्व-पापहराsarva-pāpaharāуносящий все грехи
तिथिःtithiḥдень
Литературный перевод

Обет джаянти. В «Брахма-пуране»: «Когда в светлый двадаши стоит накшатра Праджапати (Рохини), этот день называется джаянти — лунный день, уносящий все грехи.

Версия

ea874698a156 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами