Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.252
॥
Деванагари
अत एव तत्र—
कलाद्वयं त्रयं वापि द्वादशी यदि दृश्यते ।
स्नानार्चनादिकं कर्म तदा रात्रौ विधीयते ॥252॥
Транслитерация (IAST)
ata eva tatra—
kalā-dvayaṁ trayaṁ vāpi dvādaśī yadi dṛśyate |
snānārcanādikaṁ karma tadā rātrau vidhīyate ||252||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कला-द्वयंkalā-dvayaṁдве калы
त्रयंtrayaṁтри
वापिvāpiили хотя бы
द्वादशीdvādaśīдвадаши
यदिyadiесли
दृश्यतेdṛśyateвиден,
स्नानार्चनादिकंsnānārcanādikaṁомовение, поклонение и прочее
कर्मkarmaдело
तदाtadāтогда
रात्रौrātrauночью
विधीयतेvidhīyateпредписано
Литературный перевод
Потому там же: «Если двадаши длится всего две-три калы, омовение, поклонение и прочие обряды предписано совершать ночью».
Версия
e4dca29f20e3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами