Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.137
॥
Деванагари
जागरं ये चिकीर्षन्ति कर्मणा मनसा गिरा ।न तेषां पुनरावृत्तिविष्णुलोकात् कथञ्चन ॥137॥
Транслитерация (IAST)
jāgaraṁ ye cikīrṣanti karmaṇā manasā girā |na teṣāṁ punarāvṛtti-viṣṇu-lokāt kathañcana ||137||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जागरंjāgaraṁбдение
येyeкоторые
चिकीर्षन्तिcikīrṣantiжелают совершать
कर्मणाkarmaṇāделом,
मनसाmanasāумом,
गिराgirāсловом, —
नnaнет
तेषांteṣāṁу них
पुनरावृत्ति-विष्णु-लोकात्punarāvṛtti-viṣṇu-lokātвозврата из мира Вишну
कथञ्चनkathañcanaникак
Литературный перевод
Кто желает совершать бдение делом, умом и словом, тем нет возврата из мира Вишну.
Версия
5532e49de141 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами