Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.471
॥
Деванагари
सौवर्णं कारयेद् देवं माससंज्ञाविधानकम् ।पञ्चामृतेन स्नपनं कर्तव्यं माधवस्य च ॥471॥
Транслитерация (IAST)
sauvarṇaṁ kārayed devaṁ māsa-saṁjñā-vidhānakam |pañcāmṛtena snapanaṁ kartavyaṁ mādhavasya ca ||471||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सौवर्णंsauvarṇaṁзолотой
कारयेद्kārayedпусть сделает
देवंdevaṁобраз Бога
मास-संज्ञा-विधानकम्māsa-saṁjñā-vidhānakamпо имени месяца;
पञ्चामृतेनpañcāmṛtenaпятью нектарами
स्नपनंsnapanaṁомовение
कर्तव्यंkartavyaṁследует совершить
माधवस्यmādhavasyaМадхавы
चcaи
Литературный перевод
Пусть сделает золотой образ Бога с именем этого месяца и совершит омовение Мадхавы пятью нектарами.
Версия
1b6d2dcaf5b4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пять нектаров (панчамрита) — молоко, йогурт, гхи, мёд и сахар.