Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.373Гопала Бхатта Госвами
5456 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.373
॥
Деванагари

अनेन विधिना सम्यग् दत्त्वार्घ्यं मधुसूदने ।
वसेत् कल्पसहस्त्रं तु विष्णोर् लोके महेश्वरि ॥373॥

Транслитерация (IAST)

anena vidhinā samyag dattvārghyaṁ madhusūdane |
vaset kalpa-sahastraṁ tu viṣṇor loke maheśvari ||373||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनेनanenaэтим
विधिनाvidhināпорядком
सम्यग्samyagдолжным образом
दत्त्वार्घ्यंdattvārghyaṁподнеся аргхью
मधुसूदनेmadhusūdaneМадхусудане,
वसेत्vasetживёт
कल्प-सहस्त्रंkalpa-sahastraṁтысячу кальп
तुtuже
विष्णोर्viṣṇorВишну
लोकेlokeв мире,
महेश्वरिmaheśvariо Великая Владычица
Литературный перевод

Кто так, как должно, поднесёт аргхью Мадхусудане, живёт тысячу кальп в мире Вишну, о Великая Владычица.

Версия

0c9880f73cb1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами