Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.162Гопала Бхатта Госвами
5245 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.162
॥
Деванагари

न सौरो न च शैवो वा न ब्राह्मो नव शाक्तिकः ।
न चान्यदेवताभक्तो भवेद् भागवतोपमः ॥162॥

Транслитерация (IAST)

na sauro na ca śaivo vā na brāhmo nava śāktikaḥ |
na cānya-devatā-bhakto bhaved bhāgavatopamaḥ ||162||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaни
सौरोsauroпоклонник Солнца,
नnaни
चcaи
शैवोśaivoшиваит
वाvāили,
नnaни
ब्राह्मोbrāhmoпоклонник Брахмы,
नवnava(искажено) ни
शाक्तिकःśāktikaḥшакта,
नnaни
चान्य-देवता-भक्तोcānya-devatā-bhaktoи преданный иному богу
भवेद्bhavedбывает
भागवतोपमःbhāgavatopamaḥподобным преданному Бхагавана
Литературный перевод

Ни поклонник Солнца, ни шиваит, ни поклонник Брахмы, ни шакта, ни преданный иного бога не сравнится с преданным Бхагавана,

Версия

19b0266af11f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами