Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.563
॥
Деванагари
फाल्गुने मासि यद्य् एषा द्वादशी पापनाशिनी ।
भवेत् तदा व्रतस्थास्य महिमा स्याद् विशेषतः ॥563॥
Транслитерация (IAST)
phālgune māsi yady eṣā dvādaśī pāpanāśinī |
bhavet tadā vratasthāsya mahimā syād viśeṣataḥ ||563||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फाल्गुनेphālguneв пхалгуну
मासिmāsiмесяц
यद्य्yadyесли
एषाeṣāэтот
द्वादशीdvādaśīдвадаши
पापनाशिनीpāpanāśinīпапанашини
भवेत्bhavetбудет,
तदाtadāтогда
व्रतस्थास्यvratasthāsyaу соблюдающего обет
महिमाmahimāвеличие
स्याद्syādбывает
विशेषतःviśeṣataḥособым
Литературный перевод
Если этот двадаши-папанашини придётся на месяц пхалгуна, величие соблюдающего обет особенно велико.
Версия
3f978253a7c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами