Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.110
॥
Деванагари
जागरे वासुदेवस्य कर्पूरेण च दीपकम् ।
यो ज्वालयति कोटीनां कपिलानां लभेत् फलम् ॥110॥
Транслитерация (IAST)
jāgare vāsudevasya karpūreṇa ca dīpakam |
yo jvālayati koṭīnāṁ kapilānāṁ labhet phalam ||110||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जागरेjāgareна бдении
वासुदेवस्यvāsudevasyaВасудевы
कर्पूरेणkarpūreṇaс камфарой
चcaи
दीपकम्dīpakamсветильник
योyoкто
ज्वालयतिjvālayatiзажигает,
कोटीनांkoṭīnāṁмиллионов
कपिलानांkapilānāṁрыжих коров
लभेत्labhetобретает
फलम्phalamплод
Литературный перевод
Кто на бдении Васудевы зажигает светильник с камфарой, получает плод дара миллионов рыжих коров.
Версия
d1b3b5c1c744 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами