Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.147Гопала Бхатта Госвами
5230 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.147
॥
Деванагари

शाण्डिली मार्जनात् सिद्धा एकादश्यां तु मण्डलात् ।
पुरतो वासुदेवस्य पक्षयोः शुक्लकृष्णयोः ॥147॥

Транслитерация (IAST)

śāṇḍilī mārjanāt siddhā ekādaśyāṁ tu maṇḍalāt |
purato vāsudevasya pakṣayoḥ śukla-kṛṣṇayoḥ ||147||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शाण्डिलीśāṇḍilīШандили
मार्जनात्mārjanātуборкой
सिद्धाsiddhāдостигла совершенства
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
तुtuже
मण्डलात्maṇḍalātот мандалы
पुरतोpuratoперед
वासुदेवस्यvāsudevasyaВасудевой
पक्षयोःpakṣayoḥв половинах месяца
शुक्ल-कृष्णयोःśukla-kṛṣṇayoḥсветлой и тёмной
Литературный перевод

Шандили достигла совершенства, подметая и расписывая мандалы перед Васудевой в экадаши светлой и тёмной половины.

Версия

8d3aa8397d9a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами