Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.80
॥
Деванагари
शक्त्योपचाररहितम् उदासीनं सनिद्रकम् ।
कलियुक्तं विशेषेण जागरं नवधाधमम् ॥80॥
Транслитерация (IAST)
śaktyopacāra-rahitam udāsīnaṁ sa-nidrakam |
kali-yuktaṁ viśeṣeṇa jāgaraṁ navadhādhamam ||80||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शक्त्योपचार-रहितम्śaktyopacāra-rahitamбез служения по силам,
उदासीनंudāsīnaṁравнодушное,
स-निद्रकम्sa-nidrakamсонное,
कलि-युक्तंkali-yuktaṁсо ссорами
विशेषेणviśeṣeṇaособенно —
जागरंjāgaraṁбдение
नवधाधमम्navadhādhamamдевятикратно худшее
Литературный перевод
где не служат по силам, где равнодушны, спят и особенно ссорятся, — такое бдение девятикратно дурно».
Версия
f7065e673f75 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами