Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.299Гопала Бхатта Госвами
5382 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.299
॥
Деванагари

किं त्वं वन्दयसे नित्यं शालग्रामशिलाजलम् ।
गृहीत्वा स्नानतोयं तु किं त्वं पिबसि प्रत्यहम् ॥299॥

Транслитерация (IAST)

kiṁ tvaṁ vandayase nityaṁ śālagrāma-śilā-jalam |
gṛhītvā snāna-toyaṁ tu kiṁ tvaṁ pibasi pratyaham ||299||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
किंkiṁли
त्वंtvaṁты
वन्दयसेvandayaseчтишь
नित्यंnityaṁвсегда
शालग्राम-शिला-जलम्śālagrāma-śilā-jalamводу шалаграмы?
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
स्नान-तोयंsnāna-toyaṁводу омовения
तुtuже,
किंkiṁли
त्वंtvaṁты
पिबसिpibasiпьёшь
प्रत्यहम्pratyahamкаждый день?
Литературный перевод

Всегда ли ты чтишь воду, омывшую шалаграму? Пьёшь ли ты каждый день воду Его омовения?

Версия

73a3993099c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами