Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.431Гопала Бхатта Госвами
5514 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.431
॥
Деванагари

तत्र नश्यन्ति पापानि यत्र प्राची सरस्वती ।
विशेषतो ममाग्रे तु कलिकाले विशेषतः ॥431॥

Транслитерация (IAST)

tatra naśyanti pāpāni yatra prācī sarasvatī |
viśeṣato mamāgre tu kali-kāle viśeṣataḥ ||431||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
नश्यन्तिnaśyantiгибнут
पापानिpāpāniгрехи,
यत्रyatraгде
प्राचीprācīПрачи
सरस्वतीsarasvatīСарасвати,
विशेषतोviśeṣatoособенно
ममाग्रेmamāgreпередо Мной
तुtuже,
कलि-कालेkali-kāleв век Кали
विशेषतःviśeṣataḥособенно
Литературный перевод

Где Прачи-Сарасвати, там гибнут грехи, — особенно передо Мной и особенно в век Кали“.

Версия

e9eb9348397e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами