Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.246a
॥
Деванагари
देवलोक्तौ अत एवोक्तं शारदापुराणे—
दिनकर्मदिने सर्वं कत्तव्यं यदि तद्दिने ।
नैव सिद्धिम् अवाप्नोति तदा रात्रौ विधीयते ॥246॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
devaloktau ata evoktaṁ śāradā-purāṇe—
dinakarmadine sarvaṁ kattavyaṁ yadi tad-dine |
naiva siddhim avāpnoti tadā rātrau vidhīyate ||246|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दिनकर्मदिनेdinakarmadineдневные дела днём
सर्वंsarvaṁвсё
कत्तव्यंkattavyaṁследует совершать
यदिyadiесли
तद्-दिनेtad-dineв тот день
नैवnaivaвовсе не
सिद्धिम्siddhimисполнения
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает,
तदाtadāтогда
रात्रौrātrauночью
विधीयतेvidhīyateпредписано
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Потому в словах Девалы и в «Шарада-пуране» сказано: «Все дневные дела следует совершать днём; если же в этот день исполнить их невозможно, предписано совершать ночью».
Версия
8bb77bfac06c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами