Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.520
॥
Деванагари
यथा पुत्रं हरिं लब्ध्वा प्राप्ता ते निर्वृति परा ।
तामेव निर्वृतिं देवि स्वपुत्रात् दर्शयस्व मे ॥520॥
Транслитерация (IAST)
yathā putraṁ hariṁ labdhvā prāptā te nirvṛti parā |
tāmeva nirvṛtiṁ devi svaputrāt darśayasva me ||520||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
पुत्रंputraṁсына
हरिंhariṁХари
लब्ध्वाlabdhvāобретя,
प्राप्ताprāptāдостигла
तेteты
निर्वृतिnirvṛtiблаженства
पराparāвысшего, —
तामेवtāmevaто же
निर्वृतिंnirvṛtiṁблаженство,
देविdeviо богиня,
स्वपुत्रात्svaputrātот своего сына
दर्शयस्वdarśayasvaпокажи
मेmeмне
Литературный перевод
Какое высшее блаженство ты обрела, получив сыном Хари, — то же блаженство, о богиня, яви и мне через твоего сына“.
Версия
8e027c968d3a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами