Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.83
॥
Деванагари
अकुर्वाणाः प्रात्स्यन्ति पुत्रधर्मवसुक्षयम् ।
जायते नरके वासः पितृभिः सह कालशः ॥83॥
Транслитерация (IAST)
akurvāṇāḥ prātsyanti putra-dharma-vasu-kṣayam |
jāyate narake vāsaḥ pitṛbhiḥ saha kālaśaḥ ||83||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अकुर्वाणाःakurvāṇāḥне совершающие
प्रात्स्यन्तिprātsyantiполучат
पुत्र-धर्म-वसु-क्षयम्putra-dharma-vasu-kṣayamгибель сыновей, дхармы, богатства;
जायतेjāyateбывает
नरकेnarakeв аду
वासःvāsaḥпребывание
पितृभिःpitṛbhiḥс предками
सहsahaвместе
कालशःkālaśaḥнадолго
Литературный перевод
Не совершающие его теряют сыновей, дхарму и богатство и надолго попадают в ад вместе с предками.
Версия
dca34cbb7a2c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами